Saturday, March 31, 2007

Hardly had Prince Andrew started than he stopped him.
Ярослав Святославич - князь черниговский (умер в 1129 г.), сын князя Святослава Ярославича . На съезде князей в Любече (1097) вместе с братьями (Олегом и Давидом ) получил Черниговское княжество; княжил также в Муроме и Рязани. В 1110 г. Ярослав был изгнан из Чернигова племянником своим Всеволодом Ольговичем , и удалился в Муром, где и умер.
ОЖГУРЯТЬСЯ? костр. огуряться.
вожму, вожмёшь. Буд. вр. от вжать.
ПРОГИБАТЬСЯ, прогибаюсь, прогибаешься, несов. 1. Несов. к прогнуться. 2. Страд. к прогибать.
Отоцкий, Павел Владимирович - геолог и почвовед докучаевской школы. Родился в 1866 г.; окончил курс в Санкт-Петербургском университете по естественному разряду физико-математического факультета. Состоит консерватором минералогического кабинета Санкт-Петербургского университета. Главные труды: "Полиморфизм" (1892), "Гидрологический очерк Воронцовки" (1894), "Шипов лес. Почвенно-геологический очерк" (1894), "Орогидрографический очерк Полтавской губернии" (1894), "Новая работа по гидрологии" (1895), "Гидрологическая экскурсия 1895 г. в степные леса" (1896), "Очерки по почвоведению" (1897); "Борисяк. Биографический очерк" (1897) и другие. Сотрудничал в 82-томном "Энциклопедическом Словаре" Брокгауза-Ефрона, по отделу почвоведения и динамической геологии.
УСУШАТЬСЯ, усушаюсь, усушаешься, несов. (разг.). 1. Несов. к усушиться. 2. Страд. к усушать.
АЙДА, АИДА, ГАЙДА; мн. айдате, вост. и сиб. татарск. понудительный окрик, повелительное: иди, идем, пошел, погоняй, ступай, живей, скорей. Ну, айда, что ли. Ехать айдаком нареч. каз. астрах. охлябь, верхом без седла, на голой лошади.
ДРУГОЙ, –ая, –ое.
БРЕЙТШЕЙД (Breitscheid) Рудольф (1874-1944) - член социал-демократической фракции германского рейхстага в нач. 30-х гг. После установления фашистской диктатуры эмигрировал. В 1941 выдан правительством А. Петена немецко-фашистским властям. Погиб в концлагере Бухенвальд.
clothes-line noun веревка для развешивания и сушки белья
РАЗМОТЧИЦА, размотчицы (спец.). Женск. к размотчик.
dilative adj. расширяющий(ся)
mystify v. 1) мистифицировать 2) окружать таинственностью 3) озадачивать;вводить в заблуждение Syn: see puzzle
ferment 1. noun 1) закваска, фермент 2) chem. брожение 3) возбуждение, бро-жение, волнение 2. v. 1) вызывать брожение 2) chem. бродить 3) волновать(ся),возбуждать(ся) 4) выхаживать(ся) (о пиве)
PIXEL PIcture ELement noun элемент изображения
Trinitarian noun rel. верующий в догмат троицы
gravitate v. 1) тяготеть, стремиться (to, towards) in summer peoplegravitate to the seaside - летом люди стремятся к морю 2) phys. притягиваться(towards) to gravitate to the bottom - падать, оседать на дно
bonehead {n.}, {slang} An unusually dense or stupid person. * /John is such a bonehead - small wonder he flunks all of his courses./
МЭМФОРД (Мамфорд) (Mumford) Льюис (1895-1990) - американский философ. Выступал против научно-технического прогресса, за возрождение ценностей средневековья ("Техника и цивилизация", "Миф о машине"). Резко критиковал монополии и бюрократизацию общества. Работы Мэмфорда по градостроительству и архитектуре оказали значительное влияние на урбанистику в США.
ИЗРЯБИТЬ что, сделать рябым. Оспа изрябила его. -ся, или изрябеть, сделаться рябым, порябеть сплошь.
МОРЕНО ВИЛЬЯ (Мoreno Villa) Хосе (1887-1955) - испанский поэт. После поражения Республики эмигрировал в Мексику. Книги стихов "Прохожий" (1914), "Цветник" (1920), "Ночь слова" (1942), "Голос в поисках колыбели" (опубликована в 1961).
ОКОНОВАЛИТЬСЯ, обжиться с коновалами, кучерами, конюшими.
ЖУИР, –а, м. Человек, к-рый жуирует.
Виноградов Павел Гаврилович - известный историк. Родился в 1854 г. Учился в Московском университете. Работал в Германии в семинариях Бруннера и Моммзена. Собирал в Италии материал для магистерской диссертации: "Происхождение феодальных отношений в Лангобардской Италии" (1880). Степень доктора получил за "Исследования по социальной истории Англии в средние века" (1887). С 1884 г. профессором Московского университета по кафедре всеобщей истории. Написал в Англии книгу "Villainage in England" (1892). В 1895 - 6 годы изучал в скандинавских странах датское и норвежское влияние на средневековую Англию. Сторонник университетской автономии, Виноградов, в качестве председателя советской комиссии по студенческим делам, имел столкновение с министром народного просвещения Ванновским , подал в отставку (1902) и уехал за границу. В 1903 г. он занял в Оксфорде кафедру юриспруденции, созданную для Мена и только что покинутую Поллоком. В тесной связи с историко-юридическими лекциями и семинариями в Оксфорде им написаны книги: "Growth of the manor" (1905, 2-е издание, 1911; русский перевод: "Средневековое поместье в Англии", 1911) и "English society in the eleventh century" (1908). Когда русские университеты получили частичную автономию, Московский университет просил Виноградова вновь занять прежнюю его кафедру. Виноградов не нашел возможным расстаться с Оксфордом, но согласился стать сверхштатным профессором и проводить в Москве один семестр учебного года. Он был избран и утвержден весной 1908 г. Но ему пришлось преподавать в Москве только два полугодия - осенью 1908 г. и весной 1910 г.; в 1911 г., вслед за увольнением ректора, проректора и помощника ректора, Виноградов вновь подал в отставку и с тех пор преподает только в Оксфорде. Виноградов - один из самых выдающихся медиевистов нашего времени. Главный предмет его исследований - социальная история средневековой Англии. В этой области рядом с ним можно поставить только Метланда и Сибома. Все три его английских книги являются основными по богатству использованного материала, по мастерству критической разработки источников, по широте выводов. При разработке английской истории Виноградов постоянно имел в виду и континентальное средневековье, изучению которого он посвятил ряд видных специальных трудов. Он принимал живое участие в недавнем споре о германском социальном строе меровингского и каролингского периода, выяснял строение родовых союзов в скандинавской среде. В изучении средневековья Виноградов идет не дальше XIII века. Его занимают больше корни сложных процессов, нежели подробности быта, больше основные движущие силы, нежели местные особенности. Виноградов - историк-конструктор по преимуществу. В этом его сходство с Сибомом; но от чрезмерно смелых, порою почти произвольных построений Сибома работы Виноградова отличаются систематическим и критическим изучением источников и литературы. В этом сходство Виноградова с Метландом; но в то время, как скептик Метланд чувствует темноту и загадочность английского средневековья и очень часто сам же подчеркивает слабые стороны своих собственных предположений, Виноградов, указав на трудности данного вопроса, выступает с выводами и построениями, стремящимися дать исчерпывающее решение. Подобно германистам 60-х и 70-х годов, Виноградов убежден в первенствующем значении германских начал в создании средневекового общества, в первоначальном преобладании среднесвободных (Gemeinfreie), в старшинстве свободной общины над поместьем. Но его германизм широкий и терпимый, смягченный вниманием к противникам - Фюстелю, Сибому, Метланду, новейшим исследователям вроде Гекка и Виттиха. Виноградов посвятил очень много труда изучению хозяйственной истории и всегда был убежден в могущественном воздействии экономических сил на судьбы права; но он же всегда подчеркивал активность права, его способность творить социальные отношения. По своему складу Виноградов больше юрист, чем экономист. Больше всего привлекали его столкновения различных систем права, противоречия порядка, слагающегося из подобного столкновения. Виноградов - превосходный университетский преподаватель. Его лекции привлекали очень много слушателей; его семинарии по греческой истории и по истории континентального средневековья были очень дороги участникам. В семинариях Виноградова участвовали не только студенты, но и кончившие университет, не только историки, но и юристы и экономисты. Живо интересуясь русской средней и низшей школой, Виноградов написал для средней школы учебник всеобщей истории, получивший широкое распространение. Под его редакцией кружком ученых и педагогов составлена "Книга для чтения по истории средних веков", тоже широко распространенная в средней школе. В 1897 - 1898 годах Виноградов был председателем учебного отдела общества распространения технических знаний и довольно долго председательствовал в состоявшей при отделе комиссии по организации домашнего чтения и в ее исторической секции. Много трудился для Педагогического общества при Московском университете. В 1897 г. Виноградов вступил в гласные московской городской думы, был избран думой в председатели училищной комиссии и много способствовал улучшению хозяйственного положения учащих в московских городских школах. В конце 1905 г. и начале 1906 г. имя Виноградова упоминалось в связи с толками о министерстве общественных деятелей. А. Савин.
КОМОДОРО-РИВАДАВИЯ (Comodoro Rivadavia) - город и порт в Аргентине, на Атлантическом ок., 116 тыс. жителей (1984, с пригородами). Нефтеперерабатывающая, мясохладобойная промышленность, цветная металлургия.
whoop it up {v. phr.}, {slang} 1. To make a loud noise; have a noisy celebration; enjoy yourself noisily. * /The team whooped it up after winning the game./ 2. To praise something enthusiastically; encourage enthusiasm or support. - Often used with "for". * /Father wanted to go to the country, but the children whooped it up for the beach./
МОРДВИНОВ Николай Семенович (1754-1845) - российский государственный деятель, адмирал (1799), граф (1834), почетный член Петербургской АН (1826). В 1802 морской министр. В 1823-40 президент Вольного экономического общества. Сторонник безземельного освобождения крестьян за выкуп. В 1826 единственный из членов Верховного уголовного суда отказался подписать смертный приговор декабристам.

Friday, March 30, 2007

ASSIST содействовать; способствовать, помогать.
stable-man noun конюх
ДЕКАТИРОВКА (от франц. decatir - уничтожать блеск) - обработка некоторых видов тканей (напр., шерстяных) паром или горячей водой для предотвращения усадки в готовом изделии и улучшения качества (уплотнение, увеличение мягкости).
ОБЕСТЕЛИТЬ, обестелесить кого, обесплотить, лишить тела, одухотворить.
labour expenditure - затраты труда; затраты на труд (рабочую силу);
СВЯЗЬ -1) передача и прием информации с помощью различных технических средств. В соответствии с характером применяемых средств связи разделяется на почтовую (см. Почта) и электрическую (см. Электросвязь).2) Отрасль народного хозяйства, обеспечивающая передачу и прием почтовых, телефонных, телеграфных, радио- и др. сообщений. В СССР в 1986 насчитывалось 92 тыс. предприятий связи; отправлено 8,5 млрд. писем, 50,3 млрд. газет и журналов, 248 млн. посылок, 449 млн. телеграмм; количество телефонных аппаратов на общей телефонной сети составило 33,0 млн. С сер. 60-х гг. в СССР внедряется Единая автоматизированная сеть связи (ЕАСС).3) Связь военная обеспечивается Войсками связи.
ДОЖДИНКА, –и, ж. (разг.). Капля дождя.
Пресбиакузис (Presbyacusis) прогрессирующая глухота, развивающаяся у многих людей с возрастом; связана с дегенерацией улитковых нервов.
borne fr. adj. ограниченный, с узким кругозором
COMMITTEESHIP опекунство; попечительство.
ПОРАЗРЫВАЛИ, поразыли могилы, курганы.
ГРЕКО-ЛАТИНСКИЕ ШКОЛЫ - учебные заведения в Москве во 2-й пол. 17 в. для изучения греческого, латинского и церковнославянского языков, пиитики, риторики и философии.
the New World Новый свет, Америка
phone in посылать, передавать по телефону (информацию и т.д.); Thenewspaper reporter had to phone in his story before midnight. Listeners tothis radio show can phone in their opinions.
by far намного to surpass by far намного превзойти to prefer by far отда-вать серьезное предпочтение
Виткевич - русский странствователь по Средней Азии. За участие в польском восстании был сослан рядовым в оренбургский корпус, выучился здесь по-персидски, дослужился до офицерского чина и в 1832 г. посетил Афганистан, где встретился в Бернсом и был хорошо принят в Кабуле. В 1835 г. Виткевич с торговым караваном пробрался в Бухару. Материалы, собранные Виткевичем, не были напечатаны, так как он по возвращении в Петербург лишил себя жизни; кое-какие данные из них сообщены Гумбольдтом в его "Asie centrale". В. М.
air-route noun авиалиния, воздушная трасса
ПРИГЛЯДЕТЬ, –яжу, –ядишь; сов., кого-что и за кем-чем (разг.). То же, что присмотреть. П. за ребёнком. П. за костром. П. себе костюм.
ОБМЫВАТЬ, обмыть что, вымывать, смывать, мыть вещь кругом или сверху. Не обмыв, говядины не варят. Ныне обмою столы, лавки, окна. Обмывать зубы, улыбаться, смеяться. Волна обмывает камень, обливает. Обмыть копыта новокупке, выпить литки, могарычи. -ся, страдат. или возвр. по смыслу речи. Молодой месяц обмывается, дождем. Обмыванье ср. длит. обмытие окончат. обмыв м. обмывка ж. об. действие по глаг. Обмыв, орл. обмыва, обмывина ж. калужск. водом(р)оина, росточь, овражек. Обмывок м. голыш, галька, кругляш; обмылок. Обмывки м. мн. голыши, гальки; ж. мн. нечистая вода, после мытья чего-либо; помои; обмылки. Обмой м. заплески волны под крутым берегом. Обмоем не езди, там больно вязко теперь. Обмывной, к обмывке чего относящ. Обмывочная, обмывковая вода хороша для поливки гряд с осени. Обмывчивый дождичек. Обмыватель м. -ница ж. обмывщик, -щица, кто обмывает что. Омывальница церк. умывальник, -ница. Омывать, омыть, обмывать. О море, озере, реке: оплескивать, обливать, обтекать, прилегать к берегу или к материку. -ся, быть омываему. Сибирь омывается Северным и Восточным океанами. Омыванье, обмытие, омыв, омывка, действ. по глаг. Омовение ср. церк. омытие, обмыванье. по церковным обрядам. Память омовения ног Спасителем ученикам своим. Ежедневные омовения мусульман. Омывной берег.
unruffled adj. 1) гладкий (о поверхности, море и т. п.) 2) спокойный, невз-волнованный Syn: see tranquil
addiction noun склонность к чему-л., пагубная привычка
СЕСТРА, –�ы, мн. сёстры, сестёр, сёстрам, ж.
crux noun 1) затруднение; трудный вопрос; недоумение the crux of the matter- суть дела 2) (Crux) созвездие Южного Креста to put one's finger on the crux- попасть в самую точку Syn: see kernel
ПАРАДОКС (от греч. paradoxos - неожиданный - странный), 1) неожиданное, непривычное, расходящееся с традицией утверждение, рассуждение или вывод.2) В логике - противоречие, полученное в результате логически формально правильного рассуждения, приводящее к взаимно противоречащим заключениям.
macaroni it. noun pl. -s, -es макароны
ПРИДИРЧИВЫЙ, –ая, –ое; –ив. Склонный придираться; содержащий придирки. П. начальник. П. тон. Придирчиво (нареч.) проверить (тщательно, ничего не пропуская).
lay waste {v. phr.}, {literary} To cause wide and great damage to; destroy and leave in ruins; wreck. * /Enemy soldiers laid waste the land./
Корсаков, Иван Асигкритович - общественный деятель (1850 - 1912), юрист по образованию. Был присяжным поверенным в Петербурге; много работал в земствах тверском и новгородском. Был деятельным участником обще-земских съездов; первый из них, в ноябре 1904 года, открылся на его квартире. В 1906 году избран членом Государственной думы от Новгородской губернии; принадлежал к конституционно-демократической партии.
circumstance See: UNDER THE CIRCUMSTANCES also IN THE CIRCUMSTANCES.
ПРИЛЕТЕТЬ, –лечу, –летишь; сов. Летя (в 1 и 2 знач.), прибыть, достигнуть чего–н. Грачи прилетели. Дай знать, и я тут же прилечу к тебе на велосипеде.

Thursday, March 29, 2007

Сало Кожное, Секрет Сальных Желез (Sebum) маслянистое вещество, секретируемое сальными железами; кожное сало выходит на поверхность кожи через небольшие выводные протоки, открывающиеся в волосяные фолликулы. Кожное сало покрывает кожу тонкой пленкой жира, которая препятствует быстрому испарению влаги с ее поверхности; кроме того, эта пленка обладает антибактериальным действием.
АВТОМОБИЛЬ (от авто... и лат. mobilis - подвижной - легко двигающийся), транспортная безрельсовая машина главным образом на колесном ходу, приводимая в движение собственным двигателем (внутреннего сгорания, электрическим или паровым). Первый автомобиль с паровым двигателем построен Ж. Кюньо (Франция) в 1769-70, с двигателем внутреннего сгорания - Г. Даймлером, К. Бенцем (Германия) в 1885-86. Вращение от двигателя передается муфте сцепления, коробке передач, дифференциалу и колесам (ведущему мосту). Различают автомобили пассажирские (легковые и автобусы), грузовые, специальные (пожарные, санитарные и др.) и гоночные. Скорость легковых автомобилей до 300 км/ч, гоночных до 1020 км/ч (1993), грузоподъемность грузовых автомобилей до 180 т.
НЕОСПОРИМЫЙ, –ая, –ое; –им (книжн.). Неопровержимый, бесспорный. Н. факт.
ПРИКУЗМИТЬ кого, прижать, вымогая что-либо.
ЗАГАР - потемнение кожи человека под воздействием ультра-фиолетовых лучей: избыточное отложение пигмента меланина в ее поверхностных слоях.
НЕПРИВЫЧКА в работе помеха, недостаток навыка.
purler noun coll. падение вниз головой; to come/take a purler - упасть внизголовой
ХОРЬКИ - млекопитающие семейства куньих. Длина тела до 48 см, хвоста до 16 см. 3 вида, в Евразии и Сев. Америке; в России 2 вида: лесной, или черный, хорек и степной, или белый, хорек. Объект пушного промысла. С древности одомашненная альбинистическая форма черного хорька - фуро (изображен на картине Леонардо да Винчи "Дама с горностаем").
МАЙСУР - город в Юж. Индии, шт. Карнатака. 480 тыс. жителей (1991). Текстильная, пищевая, химическая промышленность; ремесла. Университет.
Фойницкий - профессор уголовного права. Читал лекции в училище правоведения и в петербургском университете. В 1876 г. был назначен товарищем обер-прокурора Сената, а с 1900 г. сенатором. В 1895 году основал русскую группу международного союза криминалистов, в которой и был председателем. На V съезде этой группы, в Киеве, 3 - 4 января 1905 г., между председателем группы Фойницким и большинством съезда произошел конфликт по следующему поводу: на второй день заседания съезда, после доклада Леонтьева "об оказании юридической помощи населению", Кистяковским была предложена резолюция, в которой категорически заявлялось, что "при условии бесправия и произвола, являющихся основными устоями нашего современного русского строя, ни о какой юридической помощи не может быть и речи". Вместо этой резолюции Фойницкий предложил другую, из которой были исключены все резкие места. После голосования выяснилось, что огромное большинство съезда стоит за резолюцию Кистяковского. Тогда Фойницкий заявил: "Ввиду того, что собрание съезда начинает принимать нелегальный характер, я объявляю съезд русской группы международного союза криминалистов закрытым". Вечером в здание, где происходил съезд, явился наряд полиции, и съезд был объявлен прекращенным. Поведение Фойницкого вызвало среди подавляющего большинства либеральных юристов сильное возмущение. Членами съезда был заявлен протест против незаконных действий Фойницкого и отказ от дальнейшей работы с ним.
grace period or[period of grace] {n.} The time or extra time allowed in which to do something. * /Most insurance companies have a grace period of one month for payments./ * /The teacher gave the class a week's period of grace to finish workbooks./
ИНВЕСТОР ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЙ - кредитно-финансовый институт, выступающий в роли держателя акций.
ГОСТИНЫЙ: гостиный двор — в нек-рых городах: построенные в старину торговые ряды, обычно каменные.
road See: ALL ROADS LEAD TO ROME, BURN UP THE ROAD, END OF THE ROAD, GET THE SHOW ON THE ROAD, HIT THE ROAD, HUG THE ROAD, MIDDLE OF THE ROAD, ON THE ROAD.
ОБЫКНОВЕНИЕ - в международных отношениях общая практика государств, за которой не признается юридически обязательный характер. Этим О. отличается от международно-правового обычая. К О. относятся и нормы международной вежливости. Примером О. могут служить посольский и морской церемониалы. О. сможет стать нормой международного права путем превращения его в международно-правовой обычай или в договорную норму. В торговом обороте - правила поведения, сложившиеся на основе постоянного и единообразного их применения. В отличие от обычаев не являются источником права и применяются только при условии, что эти О. известны сторонам и нашли отражение в сделке в виде прямой отсылки или подразумеваемого условия. Наиболее употребимые из них (в той или иной отрасли торговли) отражены в ряде документов различных международных организаций, напр. в сборнике Инкотермс 1990 г., в Единообразных правилах для документарных аккредитивов 1974 г., разработанных Международной торговой палатой (МТП).
ШИНАКАНЫ - категория населения древней и раннесредневековой Армении. Первоначально свободные члены крестьянской общины. Постепенно подвергались закрепощению.
clad past и past p. от clothe
Johannesburg noun г. Йоханнесбург
Всеволод-Димитрий Юрьевич - князь Новгородский, сын Юрия И.-Всеволодовича, родился в 1212 (1213), умер 7 февраля 1237 г. В 1222 г. новгородцы просили себе князя у Юрия, и последний отпустил к ним Всеволода, почти еще младенца, с руководителями-боярами, а для ведения войны с ливонцами в том же году прислал в Новгород брата своего Святослава. Но Всеволод (то есть окружавшие его бояре) не ужился с новгородцами и в 1223 г. тайно бежал от них. На новую просьбу новгородцев о князе Юрий ответил присылкой к ним сначала своего брата Ярослава, вскоре оставившего Новгород, а потом опять Всеволода, который в 1225 г., уже по тайному приказу отца, хотевшего наказать враждебную ему партию в Новгороде, опять выехал из последнего в Торжок. Кончилось тем, что Юрий удовольствовался назначением на княжение в Новгород шурина своего Михаила Черниговского, а Всеволод уехал с отцом во Владимир. В 1233 г. Всеволод ходил на мордву, а в 1237 г. с владимирским воеводой Еремеем Глебовичем послан был к Коломне встретить татар, в битве с которыми потерял воеводу, а сам "в мале дружине" бежал во Владимир. Здесь, для встречи татар, он оставлен был отцом вместе с другим сыном Юрия, Мстиславом. По взятии татарами Владимира (перед тем Всеволод принял от владыки Митрофана иноческий образ) Всеволод найден был вне городской черты убитым и похоронен в Успенском соборе. "Полное собрание российских летописей" (I, 185, 188 - 189, 193, 196 - 198, 216, 222 - 223; II, 169, 176; III, 38 - 39, 41, 51; IV, 27, 31; VII, 118, 128 - 129, 136, 138 - 141). А. Э.
"РУССКАЯ АМЕРИКА" - неофициальное название русских владений в 18-19 вв. в Сев. Америке (Аляска, часть Сев. Калифорнии, Алеутские о-ва). Открыта и исследована русскими путешественниками. Русские поселения с 1784. Адм. ц. - Новоархангельск (на о. Баранова; ныне г. Ситка). В 1799-1861 в аренде Российско-американской компании. В 1867 продана США. Сохранилась русская топонимика.
uncontented adj. недовольный, неудовлетворенный
БУМЕРАНГ (англ. boomerang) - изогнутая деревянная метательная палица, чаще всего серповидной формы (некоторые виды, описав кривую, возвращаются к метателю); был распространен у австралийцев, в Юго-Вост. Азии, Юж. Индии, Др. Египте, Мексике.